EL BATEC DE L’ABSOLUT – MOOJI – EL LATIDO DE LO ABSOLUTO

El batec de l’absolut – El latido de lo absoluto

Mooji

(fragments)

EL LATIDO DE LO ABSOLUTO

ABANDONA TOT

Deixa de banda tot el que hagis llegit o estudiat.  Deixa-ho tot i roman tot sol.

Deixa tot de banda fins que hi hagi alguna cosa que no pugui ser deixada de banda i aleshores parla des d’aquest lloc.

Parla si des d’aquest lloc descobreixes qualsevol dissonància o carència.  Coneix aquest lloc, aquest lloc sense ubicació.

Despulla’t de tots els conceptes que has anat acumulant.  Tingues el coratge suficient de quedar-te totalment sol i observa si queda alguna pregunta per respondre.

…/…

PRESÈNCIA I PENSAMENTS

El que es revela quan els pensaments estan absents,

també és aquí quan els pensaments estan presents.

…/…

EL COS

Tu, la consciència, necessites aquest cos per continuar provant i experimentant, però no és necessari identificar-te amb ell.

Sense identificació el cos seguirà allà i aquesta obsessió pel control s’esvairà.

…/…

GOSADIA

Sigues agosarat amb la vida.  Digues-li: “Molt bé.  Converteix-me en un captaire si és el que desitges, però seré un captaire lliure”.

Llavors veuràs d’on procedeix el tremolor.

Pots fer-ho?

…/…

LA POR SEMPRE ÉS PITJOR QUE LA REALITAT

La por arriba per falta de confiança.  Creus o sents que pots ocupar-te de tu millor que déu.  Tems que el que déu pugui haver planejat per a tu no sigui el que tu vols.

Quan deixem anar allò que creiem que ens farà feliços, permetem que la gràcia respiri, donant espai per que succeeixin coses genials i formoses que ni tan sols imaginàvem.

…/…

CONSCIÈNCIA: CAUSA I EFECTE

Els éssers humans i la seva activitat són un efecte i no la causa de la consciència.  Reflexiona sobre això:

-Poden els personatges que apareixen al primer capítol d’un llibre, determinar com serà el segon capítol?

-Poden obligar a l’autor a canviar situacions que no són del seu gust o impedir que existeixi el següent capítol?

…/…

AUTOINDAGACIÓ

-Qui és conscient de la cerca, del cercador i del que és cercat?

No ets tu?

Si el que es busca es troba, no ets allà?

Si es perd, no ets allà?

Qui ets tu?

…/…

IDENTIFICACIÓ

El que anomenes identificació és un tipus d’acció que sorgeix de la percepció.

Tu dius: “tinc un problema d’identificació de mi mateix amb el cos-ment”  la meva pregunta és:

la identificació de què amb què?   I qui ets tu en tot això?  

Si investigues hauries de tenir-ho clar.

Quan dius: “de qui és aquest pensament” dius: “és el meu pensament” no dius és el teu pensament-  Aquest “meu” ha de contenir la diferència i la diferència només pot tenir una qualitat:  no pot percebre’s a si mateixa.

Si pot percebre’s, no ets tu, l’observador pur.

És l’observador barrejat amb alguna altra cosa, un còctel.

Aquesta cerca és com encendre una pastilla de càmfora.  Cremarà i no deixarà cap residu.

Si ja has fet la teva autoindagació.  Què queda?

Què sobreviu a la indagació?

enso-300x280

…/…

MORT

Ets l’immortal, per què penses en la mort?

Deixa que el que és capaç de morir, mori

I permet que l’etern sia.

…/…

DEIXA QUE LA CREMALLERA DEL “JO” S’OBRI

Quan s’obre la cremallera del sac de dormir del “jo”;  l’existència surt a quatre grapes badallant, estirant-se al tornar a descobrir la seva plenitud natural.  Per això no és inusual que durant algun temps hi hagi molta turbulència.

Deixa que tot succeeixi

Evita treure cap conclusió sobre el que perceps, limita’t a mantenir-te serè.

Deixa que passi

Resisteix la tendència a interpretar els esdeveniments.  No jutgis res.

Has viscut la vida com si estiguessis tocant amb partitura.  Ara la partitura s’ha cremat i hauràs de tocar la cançó de la teva vida “d’oïda”. Està tenint lloc una neteja general interna.  És bona senyal.

…/…

Si vols beure aigua pura, vés a la Font

aigua pura font - Mooji

…/…

LA LLAVOR JO-SÓC

Molts de vosaltres teniu por d’anar més enllà de la capacitat intel·lectual de la ment.  Hi ha la noció que la no-ment equival a la bogeria:  “si perdo el cap em tornaré boig”.

Descobreix què és el s’està aferrant a la ment o què l’abandona. 

A l’examinar el “jo”, veuràs que “jo” no pertany a ningú.

…/…

-Pot la ment trobar el subjecte en el qual la pròpia ment apareix com a objecte?

…/…

EXCUSES

Això que diu: “la meva ment és massa forta”, és la pròpia ment.

Una il·lusió reforçada per la creença.

…/…

DOLOR I PAU

Sents dolor… i què? L’anhel d’aturar-lo és el que et provoca el problema!

Deixa el dolor allà, observa’l!. És la veritable indagació.

Quan el dolor (emocional o físic) es magnifica fins la seva màxima intensitat, llavors tens davant teu una gran oportunitat de veure el que no ets!.

És essencial lliurar-se al dolor.  Lluitar contra ell només augmenta la incomoditat.  Quan atorgues una interpretació a aquesta experiència, la fas més sorollosa, més mísera.

Permet que les reaccions succeeixin.  Lliura la teva existència a l’existència.

Jo et dic que vinguis a casa.  Tot allò que tems et manté en aquest dolor.

…/…

Es diu que els peixos no poden viure en aigua massa neta.

D’igual manera, els pensaments no poden proliferar quan l’atenció està immersa en el Ser.

…/…

EL CAVIAR DE L’EXISTÈNCIA I LA POR

La por a la pèrdua de la identitat, la por a perdre el control, la por a l’abandonament, la por a haver de renunciar als teus somnis, la por a perdre els teus aferraments, sorgeixen com serps per espantar-te.  Obtenen poder a través de la teva atenció.  Tu les estàs sustentant perquè tenen sentit per a tu.  Alineades d’aquesta manera, comencen a amoïnar la teva pau.

Allò que És, és aquí, fins i tot ara!

El que passa és que l’alliberament de la Veritat sembla amenaçar els teus aferraments mundans.  No t’adones que tot allò que tems amollar no és res!  Només li sembla important a la teva ment! L’aparent bretxa entre tu mateix i la realitat és sols la distància d’un concepte.

No t’estem convidant a entrar en una versió mental del buit.  Et conduïm a una experiència directa del buit dinàmic, del teu propi Ésser.

En el mateix instant que ho descobreixis, no tornaràs a negar-ho perquè estaràs assolint la teva alegria primigènia.

De quin costat del despertar escoltes? Estic parlant directament a això que és.  Estic parlant d’això a això mateix.

…/…

MEDITACIÓ:

Agafa’t únicament a la simple sensació d’existència jo-sóc.  Aquesta dolça intuïció interna sense forma.

Mantén-te serè fins que aquell que manté… desaparegui.

…/…

La vida no és tan cruel com per permetre que es satisfacin tots els teus somnis.

…/…

LA LLIBERTAT ÉS DE FRANC PERÒ NO PAS BARATA.

De fet, és inestimable.

Et costarà el teu món, els teus aferraments, la teva vida… la teva identitat!

Pagaràs el preu una vegada i una altra fins que et buidis de tot el que “tu” tens i tot el que “tu” has estalviat.

Canviaràs tot això per el que “tu” no pots tenir: el teu Ésser etern.

…/…

RELAXA’T

No et preocupis per res.  Sigues com un nen a la falda de déu.  Gaudeix. 

No cal controlar els pensaments ni gestionar una oficina d’immigració per a les emocions.

Pots relaxar-te.  Sí, relaxa’t.

…/…

LA CONSTÀNCIA DE LA CONSCIÈNCIA

La Consciència és la constant en l’absència i presència de tota experiència i fins i tot és present ara a l’estat de vigília i és anterior al jo-sóc.

El jo-sóc s’observa des de la Consciència.

…/…

L’AMOR I TU

L’aparent distància entre tu mateix i l’Amor, és un pensament.

Però creure en aquest pensament aporta sofriment al món.

…/…

SENSACIÓ D’ENCALLAMENT

Sentir-se encallat és simplement un pensament en el que es creu.

Aparta la creença i l’encallament desapareixerà.

encallament mental - Mooji

…/…

EN UN INSTANT

Si s’ha mantingut una habitació en la foscor durant mil anys, quan s’obre una finestra…

-Faran falta mil anys per que la foscor desaparegui?

D’igual manera, en un instant la llum de la veritat expulsa la foscor de la ignorància.

…/…

EXISTIR

Apaivaga l’ansietat.  Només reconeix: Sóc aquí com a existència.  No li afegeixis cap idea a l’existència ni li confereixis cap imatge.

Roman en aquesta presència desvinculada i sense imatge.

Tan difícil et sembla?

…/…

SABER

Imagines que el que has estudiat i el que hi ha al teu cap és el que saps.

Però només és el que penses.

Només el que és conforme amb el teu Cor és veritable saber, i el saber i l’experiència més elevats són:

“no sé res, no sóc res”

…/…

FOCUS

Quan l’atenció surt cap els objectes, com ara pensaments i sensacions, es converteix en no-atenció.

Quan l’atenció roman a la font, llavors és veritable atenció.

119th7l

…/…

VEURE DES DE LA LLIBERTAT

Mira des del silenci! Mira des del buit! A la immediatesa de la teva pròpia comprensió tu, com a entitat separada, et desfàs.

Aleshores no veus la llibertat, veus des de la llibertat.  Ets llibertat.

Els fenòmens no poden atrapar-te.

  1. Hi ha un “jo” que apareix a la ment i que sempre necessita alguna cosa.
  2. Hi ha la intuïció “jo” que sorgeix del buit i que és més enllà de necessitar, només veu.
  3. I llavors hi ha aquest espai sense “jo” dins del qual també es percep el “jo” que és més enllà de les necessitats.

Tot això simultàniament com un.

…/…

LA MEVA PREGUNTA FINAL

Pots “tu”, l’observador, ser vist?

Si només disposés d’una pregunta, et faria aquesta i no deixaré de fer-te-la.

És una pregunta tan potent que podries oblidar tot el que has escoltat o estudiat i et conduiria a casa.

Descobreix qui ets ara mateix!

Per què perdre temps posposant la més preuada de les revelacions?

És possible fer aquest descobriment en aquest mateix instant.

Et torno a preguntar si tu, l’observador, pots ser vist.

Fins i tot escoltar aquesta pregunta, sense la intervenció de la ment, fa la seva labor; té lloc un realineament de la percepció.

Obrint-se pas dins dels teus propis i imaginaris límits, una alegria ininterrompuda es proclama a si mateixa com a tu, aquí i ara.

MOOJI

MOOJI-portrait- qui ets

TRADUCCIÓ A L’ESPANYOL:

El latido de lo absoluto

Mooji

(Fragmentos)

ABANDONA TODO

Deja de lado todo lo que hayas leído o estudiado. Deja todo y permanece solo.

Deja todo de lado hasta que haya algo que no pueda ser dejada de lado y entonces habla desde este sitio.

Habla si desde este lugar descubres cualquier disonancia o carencia. Conoce este lugar, este lugar sin ubicación.

Desnúdate de todos los conceptos que has ido acumulando. Ten el coraje suficiente de quedarte totalmente solo y observa si queda alguna pregunta para responder.

… / …

PRESENCIA Y PENSAMIENTOS

Lo que se revela cuando los pensamientos están ausentes,

también es aquí cuando los pensamientos están presentes.

… / …

EL CUERPO

Tú, la conciencia, necesita este cuerpo para seguir probando y experimentando, pero no es necesario identificarse con él.

Sin identificación el cuerpo seguirá allí y esa obsesión por el control desvanecerá.

… / …

Osadía

Sé atrevido con la vida. Dile: “Muy bien. Conviérteme en un mendigo si es lo que deseas, pero seré un mendigo libre “.

Entonces verás de donde procede el temblor.

Puedes hacerlo?

… / …

MIEDO SIEMPRE ES PEOR QUE LA REALIDAD

El miedo llega por falta de confianza. Cruces o sientes que puedes ocuparte de ti mejor que dios. Temes que lo que dios pueda haber planeado para ti no sea lo que tú quieres.

Cuando soltamos lo que creemos que nos hará felices, permitimos que la gracia respire, dando espacio para que sucedan cosas geniales y hermosas que ni siquiera imaginábamos.

… / …

CONCIENCIA: CAUSA Y EFECTO

Los seres humanos y su actividad son un efecto y no la causa de la conciencia. Reflexiona al respecto:

-Pueden Los personajes que aparecen en el primer capítulo de un libro, determinar cómo será el segundo capítulo?

-Pueden Obligó al autor a cambiar situaciones que no son de su gusto o impedir que exista el siguiente capítulo?

… / …

Autoindagación

-¿Quién Es consciente de la búsqueda, del buscador y de lo que es buscado?

No eres tú?

Si lo que se busca se encuentra, no estás allí?

Si se pierde, no estás allí?

¿Quién eres tú?

… / …

IDENTIFICACIÓN

Lo que llamas identificación es un tipo de acción que surge de la percepción.

Tú dices: “tengo un problema de identificación de mí mismo con el cuerpo-mente” mi pregunta es:

la identificación de qué con qué? Y quién eres tú en todo esto?

Si investigas deberías tenerlo claro.

Cuando dices: “de quién es este pensamiento” dices: “es mi pensamiento” no dices es tu pensamiento- Este “mi” debe contener la diferencia y la diferencia sólo puede tener una calidad: no puede percibirse a sí misma.

Si puede percibirse, no eres tú, el observador puro.

Es el observador mezclado con alguna otra cosa, un cóctel.

Esta búsqueda es como encender una pastilla de alcanfor. Quemará y no dejará ningún residuo.

Si ya has hecho tu autoindagación. ¿Qué queda?

Que sobrevive a la indagación?

… / …

MUERTE

Eres el inmortal, ¿por qué piensas en la muerte?

Deja que lo que es capaz de morir, muera

Y permite que el eterno sea.

… / …

DEJA QUE LA CREMALLERA DEL “YO” ABRE

Cuando se abre la cremallera del saco de dormir del “yo”; la existencia sale a gatas bostezando, estirándose al volver a descubrir su plenitud natural. Por eso no es inusual que durante algún tiempo haya mucha turbulencia.

Deja que todo suceda

Evita sacar ninguna conclusión sobre lo que percibes, limítate a mantenerte sereno.

Deja que pase

Resiste la tendencia a interpretar los eventos. No juzgues nada.

Has vivido la vida como si estuvieras tocando con partitura. Ahora la partitura se ha quemado y deberás tocar la canción de tu vida “de oído”. Está teniendo lugar una limpieza general interna. Es buena señal.

… / …

Si quieres beber agua pura, ve a la Fuente

… / …

LA SEMILLA YO-SOY

Muchos de vosotros tenéis miedo de ir más allá de la capacidad inteligente • intelectual de la mente. Existe la noción de que la no-mente equivale a la locura: “si pierdo la cabeza me volveré loco”.

Descubre qué es lo se está aferrando a la mente o que la abandona.

Al examinar el “yo”, verás que “yo” no pertenece a nadie.

… / …

-puede La mente encontrar el sujeto en el que la propia mente aparece como objeto?

… / …

EXCUSAS

Esto que dice: “mi mente es demasiado fuerte”, es la propia mente.

Una il • alusión reforzada por la creencia.

… / …

DOLOR Y PAZ

Sientes dolor … y qué? El anhelo de pararlo es lo que te provoca el problema!

Deja el dolor allí, obsérvalo !. Es la verdadera indagación.

Cuando el dolor (emocional o físico) se magnifica hasta su máxima intensidad, entonces tienes ante ti una gran oportunidad de ver lo que no eres !.

Es esencial entregarse al dolor. Luchar contra él sólo aumenta la incomodidad. Cuando otorgas una interpretación a esta experiencia, la haces más ruidosa, más mísera.

Permite que las reacciones sucedan. Entrega tu existencia a la existencia.

Yo te digo que vengas a casa. Todo aquello que temes te mantiene en este dolor.

… / …

Se dice que los peces no pueden vivir en agua demasiado limpia.

De igual manera, los pensamientos no pueden proliferar cuando la atención está inmersa en el Ser.

… / …

EL CAVIAR DE LA EXISTENCIA Y EL MIEDO

El miedo a la pérdida de la identidad, el miedo a perder el control, el miedo al abandono, el miedo a tener que renunciar a tus sueños, el miedo a perder tus apegos, surgen como serpientes para asustarte. Obtienen poder a través de tu atención. Tú las estás sustentando porque tienen sentido para ti. Alineadas de este modo, comienzan a preocuparse tu paz.

Lo que es, es aquí, incluso ahora!

Lo que pasa es que la liberación de la Verdad parece amenazar tus apegos mundanos. No te das cuenta que todo aquello que temes soltar no es nada! Sólo le parece importante en tu mente! La aparente brecha entre tú mismo y la realidad es sólo la distancia de un concepto.

No te estamos invitando a entrar en una versión mental del vacío. Te conducimos a una experiencia directa del vacío dinámico, de tu propio Ser.

En el mismo instante que lo descubras, no volverás a negarlo porque estarás logrando tu alegría primigenia.

De qué lado del despertar escuchas? Estoy hablando directamente a eso que es. Estoy hablando de ello a eso mismo.

… / …

MEDITACIÓN:

Agárrate únicamente a la simple sensación de existencia yo-soy. Esta dulce intuición interna sin forma.

Mantente sereno hasta que aquel que mantiene … desaparezca.

… / …

La vida no es tan cruel como para permitir que se satisfagan todos tus sueños.

… / …

LA LIBERTAD ES GRATIS PERO NO PASO BARATA.

De hecho, es inestimable.

Te costará tu mundo, tus apegos, tu vida … tu identidad!

Pagarás el precio una y otra vez hasta que te vacíes de todo lo que “tú” tienes y todo lo que “tú” has ahorrado.

Cambiarás todo esto por lo que “tú” no puedes tener: tu Ser eterno.

… / …

RELÁJATE

No te preocupes por nada. Sé como un niño en el regazo de dios. Disfruta.

No es necesario controlar los pensamientos ni gestionar una oficina de inmigración para las emociones.

Puedes relajarte. Sí, relájate.

… / …

LA CONSTANCIA DE LA CONCIENCIA

La Conciencia es la constante en la ausencia y presencia de toda experiencia e incluso está presente ahora en el estado de vigilia y es anterior al yo-soy.

El yo-soy observa desde la Conciencia.

… / …

EL AMOR Y TU

La aparente distancia entre tú mismo y el Amor, es un pensamiento.

Pero creer en este pensamiento aporta sufrimiento en el mundo.

… / …

SENSACIÓN de atascos

Sentirse atascado es simplemente un pensamiento en el que se cree.

Aparta la creencia y el atasco desaparecerá.

… / …

EN UN INSTANTE

Si se ha mantenido una habitación en la oscuridad durante mil años, cuando se abre una ventana …

-Faran Falta mil años para que la oscuridad desaparezca?

De igual manera, en un instante la luz de la verdad expulsa la oscuridad de la ignorancia.

… / …

EXISTIR

Apacigua la ansiedad. Sólo reconoce: Estoy aquí como existencia. No le añadas ninguna idea a la existencia ni le confiere ninguna imagen.

Permanece en esta presencia desvinculada y sin imagen.

Tan difícil te parece?

… / …

SABER

Imaginas que lo que has estudiado y lo que hay en tu cabeza es lo que sabes.

Pero sólo es lo que piensas.

Sólo lo que es conforme con tu Corazón es verdadero saber, y el saber y la experiencia más elevados son:

“No sé nada, no soy nada”

… / …

FOCUS

Cuando la atención sale hacia los objetos, tales como pensamientos y sensaciones, se convierte en no-atención.

Cuando la atención permanece en la fuente, entonces es verdadera atención.

… / …

VER DESDE LA LIBERTAD

Mira desde el silencio! Mira desde el vacío! En la inmediatez de tu propia comprensión ti, como entidad separada, te deshaces.

Entonces no ves la libertad, voces desde la libertad. Estás libertad.

Los fenómenos no pueden atraparte.

  1. Hay un “yo” que aparece en la mente y que siempre necesita algo.
  2. Existe la intuición “yo” que surge del vacío y que es más allá de necesitar, sólo voz.
  3. Y entonces hay este espacio sin “yo” dentro del cual también se percibe el “yo” que es más allá de las necesidades.

Todo ello simultáneamente como uno.

… / …

MI PREGUNTA FINAL

Puedes “tú”, el observador, ser visto?

Si sólo dispusiera de una pregunta, te haría esta y no dejaré de hacerte-la.

Es una pregunta tan potente que podrías olvidar todo lo que has escuchado o estudiado y te conduciría a casa.

Descubre quién eres ahora mismo!

¿Por qué perder tiempo posponiendo la más preciada de las revelaciones?

Es posible hacer este descubrimiento en ese mismo instante.

Te vuelvo a preguntar si tú, el observador, puedes ser visto.

Incluso escuchar esta pregunta, sin la intervención de la mente, hace su labor; tiene lugar un realineamiento de la percepción.

Abriéndose paso dentro de tus propios e imaginarios límites, una alegría ininterrumpida se proclama a sí misma como a ti, aquí y ahora.

Advertisements

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s